平靜的生活

星期日我在教會受洗了! (9月27日)
Parabens pra mim =D

中秋節快到了, 上個星期劉媽和我做了月餅!
超好吃的, 可惜送很多給別人, 自己都吃不夠啦, 哈哈.
我還拍了照片作證! 本人不是在唬爛的.XD
總共有80個月餅:

這是剛做好的月餅, 還要刷蛋汁, 才能放進烤箱.

出爐了 XD
這是抹茶口味的月餅.

這次我們做了三種月餅, 抹茶(+鹹蛋黃), 棗泥, 芋頭. XD

最後的重點是, 我們家的小Hopi XD

"我才是主角!"

太年輕

Something is really difficult for me...

這一年來我真的做了很多超乎我能力範圍的事,
以另外的角色生活, 過起了以前未能想像到的生活.

我盡力了, 真想這樣告訴自己.

可惜一切都還不夠,
不論是我對自身的要求, 或是他人對我的期許.

有時候我真的感到很無力,
尤其是最近, 我漸漸覺得自己走入的是一條死巷,
自己一人選擇了這樣一條路, 就得咬著牙挺過去.

也許還太年輕, (或者是天資稍嫌不足)
我還有許許多多要學習的事,
不論是那不知道重不重要的書本,
還有那非會不可的外語,
更或者是, 怎樣辨別那些偽善的面孔, 怎樣應對那些外人的暗箭.

Sometimes I wanna say that the church is a fake.

我也突然覺得自己像個襁褓中的嬰兒, 總不知人心險惡.
so' uma vez voce nao me acompanhou pra la',
I made such a big trouble.

But she's really a child, younger than anyone expected, only seventeen.

Is that why you lied to her?

開學

17日我們開學了, 至今應該過了兩星期了吧.

剛去學校就聽到噩耗, 我的朋友Gui跟他女友分手了!太震撼了!
因為我剛認識Gui的時候, 他跟他女友才剛交往,
他女友有點行動不便...所以那時我就覺得Gui超有愛心的, 而且對我也很關心, 真是太感動了.
他女友也是很好的人, 他們常常借書給我...
((可是我都沒看, 因為內容實在太兒童了 XD

然後Gui他最大的優點, 就是笑點跟我一樣低! XD

沒想到他居然和他女友分手了, 大概交往了5個月吧...
為此他也常常在休息的時候, 跑去跟他女友談話.
原因居然是因為, 他在九月的時候, 白天要去工作...
他女友希望他跟她一起上大學, 所以兩個人的意見有點分歧, 唉唉.

不過對我來說, 好消息是, 他前幾天跟我說他暫時不去工作了! 太開心了!

另外再來一段小插曲,
我剛認識Gui的時候, 體育課我們都坐一起聊天,
某天, 他突然翻出他的皮夾, 我就順手拿去看,
他跟我說, 可以看啊, 沒關係.

重點...
多層的皮夾, 打開來之後,
在左右其中一側, 是不是有一層可以往上翻,
然後就露出下面那層透明的袋子, 可以在裡面放照片啥的?

我就照著這個步驟打開了他的皮夾,
在最下層那個透明的袋子, 我居然看到非常勁爆的東西... (可能只對我而言吧)

天啊! 居然放著一個保險套! XD

頓時我腦中馬上浮現他去參加各種各樣的party, 然後...
可是馬上我又想到, 他曾說過他每天都去他女友家...
所以我問他說: "你今天要去你女友家嗎?"
他很自然地說: "對啊! 我要去寫功課."
(只是寫功課嗎? 真想這樣問)

總之, 在他的皮夾發現這個東西還真是, 喜憂參半? 哈哈.

過了幾天之後, 我就做了一個夢,
夢到我打開他皮夾, 看到某物的瞬間,
他突然對我說: "這很正常啊" (還用葡文勒...)

可怕可怕!
----------------------------------------------------------------------

我在學校的好友, 莫過於Guilherme跟Jessica了.
說完了Guilherme的故事, 我想說關於Jessica的消息.

明年真是個好年! Jessica跟他甜蜜交往四年的男友要結婚了! (好像是4年吧)
之後她就要回到故鄉去跟她男友一起住, 太甜蜜了吧. =0=
到時候, 就剩下我一個人在學校了, 大概Gui也要去工作了吧, 淒涼啊.

但也許, 明年對我也是個轉戾點,
如果我葡文進步到聽說讀寫樣樣精通的話...
我就要搬到聖保羅市去了! 開始我的補習生涯!
但是現在看來還是很遙遠啊...劉媽媽說後年比較合適...但Paulo對我卻是滿滿信心!?
總之呢, 上帝的意念非同我們的意念, 上帝的道路高過於我們的道路.
所以呢, 只要有信心, 一定會達到目標的! 甚至他給的比我預想得要多得多!

我的目標是聖保羅大學和聖保羅聯邦大學! 我要考上復健科!

----------------------------------------------------------------------

家庭教師真的好好看! >///<
現在在演彩虹之子風的試煉!
風的CV不知道是誰耶... 聲音怎麼那麼好聽. XD
然後雲雀恭彌也出現了! 超帥的啊! XD

真期待reborn的試煉~ 現在只剩下三個了吧,
reborn, 大空, 威爾帝 !? 超好記的 verde=威爾帝=綠色奶嘴 哈哈

悶

昨天是原定的開學日,
但因為H1N1病毒在巴西, 尤其是聖保羅, 也開始肆虐傳播,
所以聖保羅州所有公立學校都延後開學, 延後至8月17日.

近來生活趨向規律化,
大概是接近開學的緣故吧,
讀書的效率也高了. (每天可以多看1~2頁 = =+)

星期六, 教會居然也有 festas juninas,
不過現在是八月了吧? 其實也不能算是六月節了.
總之呢, 舉辦了一場義賣會,
是我們教會主辦的, 大家都賣台灣小吃,
開放給所有教會的會友參加. (我想路人也可以吧)

因為是義賣會, 價錢果真不便宜. (兩者之間是直接的因果關係!?)
我們家原本也打算參加義賣, 不過阿姨感冒了, 因此作罷.
後來我們還是有去逛逛, 但是啥都沒買.

Then 康康跟念念都有去幫忙賣東西,
在那之前也有叫我去幫忙, 但因為我天生閉俗, (?)
所以拒絕了. 後來想想還是挺後悔的.

Na verdade, a razao foi causada por uma pessoa.
essa pessoa,ela nunca voltou pra mogi mais, que triste. T_T
ninguem me acompanhou pra a igreja,
todos as dias eu tenho que ficar sozinha. =[
estou com medo de ficar assim.

和朋友們都恢復聯絡了, 棒棒棒!
不論是國中同學還是高中同學,
還有國小同學和網友們!!
這應該算是唯一的安慰吧, 唉.

話說最近我打算再回到無名,
雖然我拋棄了打朦朧詩(?)的習慣, (自以為的朦朧詩)
可是, 要把話說得清清楚楚也挺困難的.
而且有些人都不肯留言吼... 越來越像是在自言自語, 悶.

短暫

今天已經幾號了!?
寒假馬上就要結束了...實在是短暫.
書卻讀得不多, 慚愧啊慚愧, 囧.

漫畫&動畫卻看了不少...
不過礙於緩慢的網速, 已經收斂很多了, 和以前相比.

超期待完美小姐進化論的結局啦... ((名字也太長
單行本網路更新超慢的啊...

除了每個星期去教會做禮拜...
看REBORN也如同家常便飯一般,
沒辦法, 因為一星期才出一集啊...
真是太好看了 T_T
現在阿綱他們回到十年前了!!
發現一平的師傅長得真的跟雲雀好像好像!!
太帥了啊啊啊啊啊!!

話說鋼煉動畫也出第二部了!!
之前和第一部重複的, 都已經草草帶過,
真是太期待了!!
阿爾要加油耶 T_T

另外三個大眾化的ANIME,
我已經沒啥在看了,
不過偶爾看到PAULO他們在看, 所以也跟著看了, 哈哈.
死神越演越不喜歡, 幸好我以前就沒在看 -,-
對OP的好感度直線上升, 我想我會繼續看吧...
火影也太...現在才演到我幾萬年前漫畫的進度, 也太...

話說我之前看了一些同學介紹的動畫,
都覺得不怎樣, 只不過為了滿足日本人的某種心理罷了.
比如以前看Fate的時候, 看到Saber喜歡上主角的時候,
就感到異常的火大... -.-"
大概我比較喜歡Arthur吧 XD

這幾個月又迷上玩WEB遊戲,
又開始看日劇...父女七日變太爆笑啦...
話說回來, 生活也過得太糜爛了.(?)

Ferias

放假一個星期多了,仍然感覺渾噩得很.

原本計畫6月底結束地理in參考書至今仍遙遙無期...同學借我的葡文小說也幾乎沒讀(只看了2頁-.-).

 

七月3日-

最後一天待在學校,we had a party for the festival "festas juninas"

簡單的來說,就是鄉村節.

女生通常綁兩個麻花辮,塗上誇張的腮紅+雀斑,再穿上花花綠綠的洋裝.

男生則戴草帽,穿花襯衫,在臉上畫誇張的鬍子.

然後在學校跳舞&吃有的沒的.

在我的相簿裡也有我被陷害的圖片XD,詳情見右下方link.

 

七月5日-

我們去鄉下的Guararema,看到傳說中的大水鼠!! 簡直是野豬size XD

還拍了很多很棒的照.詳情見右下方link.

 

七月份的目標是重拾讀書的熱情!! 我要讀完參考書!!

 

因為放假,和老同學的聯絡也漸漸熱絡起來.

Junho

又快過2個月了.

最近感覺很差,總覺得缺乏耐心,
即時有時仍然從自己的輕聲細語獲得少許的優越感.

可能是因為感冒,也可能受到什麼勢力的干擾,
也許是因為將近一個月Paulo都沒回來.

需要更多的耐心,不管對待任何人.
在他們同等地對我失去耐心之前,必須趕快制止自己的無禮.
這就是生活吧.(嘆) XD

---------------------

剛結束一個星期的考試, 結果出乎意料.(?)
可能因為有字典的幫助,所以成績蠻不錯的.
但對於Português的文學完全不明白的我,因為有複習,所以拿了全班最高分.
It was impossible!
另外,數學考的是學過的內容,輕而易舉拿滿分.
It was also impossible!
生物和化學也是拿了8.5分,畢竟我還是理科生的.XD
((雖然是過去式 因為巴西高中沒分組
歷史(7分)和地理(未知,但聽說是azul)也不錯,英文大概沒問題吧,
總之,沒失面子,還過得去啦,慶幸得很.

只是, 哲學(才4分)和社會(未知)這兩門將來考大學不會有的科目,還是一竅不通.

---------------------

英文補習班的課程也接近尾聲了.
還有2個學期要讀,等同於再付兩次學費.
還是硬給他讀下去了.

結束了3a,覺得不錯,學校注重的是學生之間的交流,
因此在會話方面增長了不少.自認為在溝通方面沒啥問題了.

3b之後的那個學期,是關於考試的課程.
其實我也不太清楚,但大概可以通過考試拿到劍橋大學發的證書.
拿了證書之後,有啥用?我也不清楚.

打算盡可能地考各種英文證書? 或看看能不能拿到啥兼職,哈哈

---------------------

有時候總結自己的生活,
在台灣就是不斷犯大大小小的錯,在人際關係&學業上培養自信
在大陸也繼續犯小錯,不得不捨棄人際關係,消磨過去累積的自信,來提升學業.
在巴西嘗試停止犯錯,完全放棄人際關係,重新培養學業上的自信.

所以,只能說,一切都是神的旨意,上帝自有安排(?)

也罷,我現在所需要的,不過是做好自己的本分.
那是什麼樣的本分呢,就在於我是什麼樣的身分了.

是留學生,是天涯流浪人,是新生信徒,還有啥? 阿災 XD

---------------------

現在想想,多虧自己接受了他,
否則在我身上很多的烙印也許一直會讓我耿耿於懷.
最近在讀[活出美好],
因為牧師娘要求我做靈命日記,所以我就重新又拿起這本書.
雖然讀了很久,認為書中很多地方都重複闡述同一個道理,
但是我認為對我是非常重要的,尤其是大陸-巴西的這一段過渡期.
內心和觀點都改變了不少.

關於人的生命,過去認為不是非常重要的,
現在覺得,重視自己也成為必不可少的日常習慣了.

---------------------

突然腦筋一片空白,今天就到這好了. XD

---------------------

Tomará que ele vai voltar na semana que vem! =D

現況現況

原來也有4個月沒新增文章了 -_-||

2月底還是3月初的時候開始上學了,
之前還不太習慣同學說話的速度,
現在慢慢能聽懂多一些, 也算有進步吧...

在學校居然沒用上Nire這個名字,囧
每個人都知道我是Chen...據說在學校還蠻出名的,哈哈!
大概很少有會說中文的人吧,
因為學校也有台灣人老師(還是我們教會的人...!),
可是他們卻不會說中文...

話說交到不少朋友, 相簿有新照片!!
還認識了隔壁班的大陸人, 姓容, 蠻特別的姓氏,
然後葡文是rong, 英文讀著像wrong, 葡文讀成hon-gui,
也太難讀, 所以他朋友都叫他chines, 不知道有沒有種族歧視的成份.- -"

上星期五勞動節放假, 家裡來了些客人,
從早上8點開始忙忙忙, 準備食材, 還有包鍋貼!

現在已經學會包水餃&鍋貼了, 繼續奮戰!

星期六又有客人, 是我不喜歡的那家人, 大概來了8個左右,
某詹的女婿也在, 是一個說話特別囂張的人,
用成語概括, 就是"班門弄斧",
居然在劉爸面前侃侃而談關於中醫的知識,
也太白X, 囧.

現在烹飪已經進步不少了, - -+
葡文也進步不少了, - -+
靈命也增長不少了, - -+ (狂妄狂妄)
佩服自己非人的學習速度, 哈哈.

明天還要上課, 累, 也蠻期待的.
期待教會隔壁的泰迪狗leh, 好可愛. >v<

最近開始看武俠小說, so amazing!
最近Paulo陸續收到翻譯工作的邀請,
不知道自己啥時也能去當翻譯人員?
據說女翻譯待遇更好, 尤其加上英文專長, 簡直...

明年初要去郵輪旅行, 期待期待!

聖誕, 元旦 in summer

聖誕節和元旦都在夏天度過,
雖然是夏季,仍然冷風颼颼,
因此在家中玩樂.

12月沒去Sakae那上葡文課,
因此休了一個多月的假,
身心放鬆得很. XD

聖誕節前的星期日,
教會有感恩禮拜&愛餐,
家裡做了燻雞,作為愛餐,超好吃的, >"<
結束之後,感到胃的負擔極大. ~"~

12/25,爸媽買了烤雞%烤牛肉,
噢~怎會這麼好吃!? (三八)
不過烤雞家裡常常買啦,
因為大家都很愛,價格又好划算.
灑上farofa, (奶油樹薯粉
太好吃了.>"<

12/31,康康和念念去教會烤肉,
我們待在家裡跨年, Orz
從晚上9點開始,煙火聲就此起彼落,
我和大哥爬到屋頂上看煙火,
幸好前幾天有練習爬梯子,
不然就看不到煙火了. - -"

感覺很不一樣,煙火很多,離我們很近,
不時還傳來陣陣的歡呼聲,
除了天氣太冷以外,一切真的很棒.

1/1,住在Guarulho的張叔叔&阿姨來家裡聚餐,
媽媽做了水餃,我幫忙切韭菜&包水餃,
然後還有鹽水雞&烤鴨,都是媽媽自己做的,
都很好吃的說. T_T

2月就要開學了,從下週開始忙著去報名,別忘了翻譯成績單.